YOU SAID:

Shoot for the moon cause if you miss you'll be among the stars

INTO JAPANESE

星の中であなたを欠場する場合月原因のための撮影になります

BACK INTO ENGLISH

If you miss your stellar tsukihara cause for shooting will be

INTO JAPANESE

撮影になるために、恒星の月原原因を欠場した場合

BACK INTO ENGLISH

If you miss the stellar tsukihara cause to become a photographer

INTO JAPANESE

写真家になる恒星の月原原因を欠場した場合

BACK INTO ENGLISH

If you miss the tsukihara causes stars to become photographer

INTO JAPANESE

写真家になる月原原因星を欠場した場合

BACK INTO ENGLISH

If you miss tsukihara causes stars to become photographer

INTO JAPANESE

写真家になるために月原原因星を欠場した場合

BACK INTO ENGLISH

If you miss tsukihara causes stars to become a photographer

INTO JAPANESE

写真家になるために月原原因星を欠場した場合

BACK INTO ENGLISH

If you miss tsukihara causes stars to become a photographer