YOU SAID:

Show me the way that I'm going Oh you, you are the magnet and I am the metal

INTO JAPANESE

私の行く道を教えてください ああ、あなたは磁石であり、私は金属です

BACK INTO ENGLISH

Tell me the way I'm going Oh, you're a magnet and I'm metal

INTO JAPANESE

私の行く道を教えてくださいああ、あなたは磁石で、私は金属です

BACK INTO ENGLISH

Tell me the way I'm going Oh, you're a magnet, I'm metal

INTO JAPANESE

私の行く道を教えてくださいああ、あなたは磁石です、私は金属です

BACK INTO ENGLISH

Tell me the way I'm going Oh, you're a magnet, I'm metal