YOU SAID:

Shut up, hey shut up dude Has this ever happened to you? (Yes you) You’re sitting around, no girls in town. But take a look at this ad you found

INTO JAPANESE

黙って、ちょっと黙っておいこれはあなたに起こったことがありますか？ （はいあなた）あなたは周りに座っています、町には女の子がいません。しかし、あなたが見つけたこの広告を見てください

BACK INTO ENGLISH

Shut up, shut up a little, have this ever happened to you? (Yes you) You are sitting around, there are no girls in town. But look at this ad you found

INTO JAPANESE

黙って、少し黙って、これはあなたに起こったことがありますか？ （はいあなた）あなたは周りに座っています、町には女の子がいません。しかし、あなたが見つけたこの広告を見てください

BACK INTO ENGLISH

Shut up, shut up a little, has this ever happened to you? (Yes you) You are sitting around, there are no girls in town. But look at this ad you found

INTO JAPANESE

黙って、少し黙って、これはあなたに起こったことがありますか？ （はいあなた）あなたは周りに座っています、町には女の子がいません。しかし、あなたが見つけたこの広告を見てください

BACK INTO ENGLISH

Shut up, shut up a little, has this ever happened to you? (Yes you) You are sitting around, there are no girls in town. But look at this ad you found