YOU SAID:

Since everything's in capital letters, all of the NPCs seem to be shouting whatever random, barely comprehensible thing that they're saying.

INTO JAPANESE

すべては大文字で、Npc のすべては彼らが言っている何のランダムなほとんど理解できない事を叫ぶことにようです.

BACK INTO ENGLISH

All In Capital Letters, They Said That All Of The Npc To Shout Can'T Comprehend A Random Most Of What Is.

INTO JAPANESE

大文字、すべての彼らはすべての叫びには、Npc がランダムのほとんどは何を理解できないと述べた.

BACK INTO ENGLISH

Case, They All Understand What Most Of The Random NPC In All Shout, He Said.

INTO JAPANESE

場合に、彼らすべては、彼は言ったすべて声でランダム NPC のほとんどを理解します.

BACK INTO ENGLISH

IF THEY ALL ARE HE ALL SAID MOST OF THE RANDOM NPC UNDERSTAND VOICE.

INTO JAPANESE

彼をある場合は、ほとんどランダム NPC の声で理解してすべてを言った.

BACK INTO ENGLISH

IF HE HARDLY UNDERSTAND RANDOM NPC VOICE AND EVERYTHING SAID.

INTO JAPANESE

場合は、彼はほとんどランダム NPC ボイスと言ったすべてを理解します.

BACK INTO ENGLISH

IF YOU UNDERSTAND THE MOST RANDOM NPC VOICE AND SAID ALL HE.

INTO JAPANESE

ほとんどのランダムな NPC の声を理解してすべてを言った彼.

BACK INTO ENGLISH

HE SAID ALL THAT AND UNDERSTAND FOR MOST RANDOM NPCS.

INTO JAPANESE

彼はすべてのことを言った、ほとんどのランダムな NPC の理解します.

BACK INTO ENGLISH

HE UNDERSTOOD THE RANDOM NPC SAID ALL OF THAT, MOST.

INTO JAPANESE

彼はランダム NPC 言ったすべてのことを最も理解しました.

BACK INTO ENGLISH

HE GOT MOST ALL OF THAT RANDOM NPC SAID.

INTO JAPANESE

彼は言った、ランダム NPC のすべてをほとんど得た.

BACK INTO ENGLISH

HE SAID, ALL OF THE RANDOM NPC ALMOST GOT.

INTO JAPANESE

彼は言った、すべてランダム NPC のほとんどを得た.

BACK INTO ENGLISH

HE GOT MOST OF THE RANDOM NPC SAID, EVERYTHING.

INTO JAPANESE

彼は言った、ランダム NPC のほとんどを得たすべて.

BACK INTO ENGLISH

HE GOT MOST OF THE RANDOM NPC SAID, EVERYTHING.