YOU SAID:

Skidaddle skidoodle your ponos is now a noodle

INTO JAPANESE

Skidaddleあなたのponosがskysoodleになりました

BACK INTO ENGLISH

Skidaddle Your ponos are now skysoodle

INTO JAPANESE

Skidaddleあなたのポノは今skysoodleです

BACK INTO ENGLISH

Skidaddle your pono is now skysoodle

INTO JAPANESE

あなたのponoをSkidaddleにする

BACK INTO ENGLISH

Make your pono a skidaddle

INTO JAPANESE

あなたのponoをスキドルにする

BACK INTO ENGLISH

Skidor your pono

INTO JAPANESE

あなたのポノをスキドル

BACK INTO ENGLISH

Skidor your pono