YOU SAID:

skrrrahh (ah) Pap, pap, ka-ka-ka (ka) Skidiki-pap-pap (pap) And a pu-pu-pudrrrr-boom (boom) Skya (ah) eskiteet (grr)

INTO JAPANESE

skrrrahh（ah）ポップ、段ボール、かわか（skaiki-cardboard）ボールペンとpu-pu-pudrrrr-tree（tree）Skya（ah）eskiteet（grr）

BACK INTO ENGLISH

skrrrahh (ah) pop, cardboard, skyki - cardboard ballpoint pen and pu - pu - pudrrrr - tree (tree) Skya (ah) eskiteet (grr)

INTO JAPANESE

skrrrahh（ah）ポップ、ボール紙、skyki - ボールペンボールペン、pu - pu - pudrrrr - tree（tree）Skya（ah）eskiteet（grr）

BACK INTO ENGLISH

skrrrahh (ah) pop, cardboard, skyki - ballpoint pen ballpoint pen, pu - pu - pudrrrr - tree (tree) Skya (ah) eskiteet (grr)

INTO JAPANESE

ボールペン、ボールペン、ボールペンボールペン、ボールペンボールペン、ボールペンボールペン、ボールペンボールペンボールペンボールペン、

BACK INTO ENGLISH

Ballpoint pen, ballpoint pen, ballpoint pen pen, ballpoint pen ballpoint pen, ballpoint pen pen, ballpoint pen ballpoint pen pen ballpoint pen,

INTO JAPANESE

ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、

BACK INTO ENGLISH

A ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen,

INTO JAPANESE

ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、

BACK INTO ENGLISH

A ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen,

INTO JAPANESE

ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、ボールペン、

BACK INTO ENGLISH

A ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen, a ballpoint pen,