YOU SAID:

smile, and maybe it will stop

INTO JAPANESE

笑って、もしかしたら止まるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Smile. Maybe it'll stop.

INTO JAPANESE

笑って止まるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I might laugh and stop.

INTO JAPANESE

笑ってやめるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I might laugh and stop.