YOU SAID:

Snails are slow, thats what they say but I beg to differ. Snails are very small in comparison to the average human, and we like to lounge around and not move. They get places just as fast as we do

INTO JAPANESE

カタツムリは遅い、それは彼らが言うことですが、私は違うように頼みます。カタツムリは平均的な人間に比べて非常に小さいので、私たちは動き回らずにくつろぐのが好きです。彼らは私たちと同じくらい速く場所を取得します

BACK INTO ENGLISH

Snails are slow, that's what they say, but I ask differently. Snails are so small compared to the average human being that we like to relax without moving around. They get the place as fast as we do

INTO JAPANESE

カタツムリは遅い、それは彼らが言うことですが、私は別の方法で尋ねます。カタツムリは平均的な人間に比べてとても小さいので、動き回らずにリラックスしたいです。彼らは私たちと同じくらい早く場所を取得します

BACK INTO ENGLISH

Snails are slow, that's what they say, but I ask another way. Snails are very small compared to the average human, so I want to relax without moving around. They get the place as fast as we do

INTO JAPANESE

カタツムリは遅い、それは彼らが言うことですが、私は別の方法で尋ねます。カタツムリは普通の人間に比べてとても小さいので、動き回らずにリラックスしたいです。彼らは私たちと同じくらい早く場所を取得します

BACK INTO ENGLISH

Snails are slow, that's what they say, but I ask another way. Snails are much smaller than normal humans, so I want to relax without moving around. They get the place as fast as we do

INTO JAPANESE

カタツムリは遅い、それは彼らが言うことですが、私は別の方法で尋ねます。カタツムリは普通の人間よりずっと小さいので、動き回らずにリラックスしたいです。彼らは私たちと同じくらい早く場所を取得します

BACK INTO ENGLISH

Snails are slow, that's what they say, but I ask another way. Snails are much smaller than normal humans, so I want to relax without moving around. They get the place as fast as we do