YOU SAID:

♫ So add a CAPTCHA, maybe ♫

INTO JAPANESE

♫CAPTCHAを追加しますmaybe

BACK INTO ENGLISH

♫ Maybe add CAPTCHA

INTO JAPANESE

♫CAPTCHAを追加する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

There is a possibility of adding ♫ CAPTCHA

INTO JAPANESE

adding CAPTCHAを追加する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

adding CAPTCHA may be added

INTO JAPANESE

CAPTCHAの追加が追加される場合があります

BACK INTO ENGLISH

CAPTCHA additions may be added

INTO JAPANESE

CAPTCHAの追加が追加される場合があります

BACK INTO ENGLISH

CAPTCHA additions may be added