YOU SAID:

So-called books on the internet with pop culture character and are made by newbie authors.

INTO JAPANESE

いわゆる、ポップカルチャーの性格を持ったインターネット上の本で、初心者の著者によって作られています。

BACK INTO ENGLISH

So-called books on the Internet with a pop culture character, created by novice authors.

INTO JAPANESE

初心者の著者によって作成された、ポップ カルチャーの性格を持つ、いわゆるインターネット上の本。

BACK INTO ENGLISH

So-called books on the Internet, created by novice authors, with a pop culture character.

INTO JAPANESE

初心者の著者によって作成された、ポップカルチャーの性格を持つ、いわゆるインターネット上の本。

BACK INTO ENGLISH

The so-called books on the Internet, created by novice authors, have a pop culture character.

INTO JAPANESE

初心者の著者によって作成された、いわゆるインターネット上の本は、ポップ カルチャーの性格を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The so-called books on the Internet, created by novice authors, have a pop culture character.