YOU SAID:

So I'll be honest I don't really understand but I fell down this hill now I've got glue my hands and I've got records on me fingers. What? Records on my fingers and I just can't stop.

INTO JAPANESE

正直言って、よくわからないけれど、この丘に落ちたのは、手に接着剤を塗り、指にレコードを付けたからだ。何？私の指に記録し、私は停止することはできません。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I'm not sure, but I fell on this hill because I had glue on my hands and a record on my fingers. what? Record on my finger and I can't stop.

INTO JAPANESE

正直に言うと、よくわかりませんが、手に接着剤があり、指に記録があるので、この丘に落ちました。何？指で録音してやめられません。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I'm not sure, but I fell on this hill because there was an adhesive in my hand and a record on my finger. what? I can't stop recording with my finger.

INTO JAPANESE

正直に言うと、よくわかりませんが、手に接着剤があり、指に記録があるので、この丘に落ちました。何？指で録音を停止できません。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I'm not sure, but I fell on this hill because there was an adhesive in my hand and a record on my finger. what? You cannot stop recording with your finger.

INTO JAPANESE

正直に言うと、よくわかりませんが、手に接着剤があり、指に記録があるので、この丘に落ちました。何？指で録音を停止することはできません。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I'm not sure, but I fell on this hill because there was an adhesive in my hand and a record on my finger. what? You cannot stop recording with your finger.