YOU SAID:

So. It has come to this, has it? I did not expect a group of natives to interfere with my vendetta. Why have you come here, killing my minions?

INTO JAPANESE

だから。それには、これに来ていますか?私は、自分の復讐の邪魔をする原住民のグループを期待していなかった。なぜここにきた、私の手下を殺すか。

BACK INTO ENGLISH

So. To do this, this has come? I didn't expect groups of natives to interfere with my revenge. Why I came here, my minions to kill?

INTO JAPANESE

だから。これを行うには、これに来ているか。私は自分の復讐の邪魔をする原住民のグループを期待していなかった。なぜ私の手下を殺すためにここに来たか。

BACK INTO ENGLISH

So. To do this, it's coming. I did not expect groups of natives to interfere with his revenge. Do you why it kill my minions came in here?

INTO JAPANESE

だから。これを行うには、それは来ています。私は、彼の復讐を妨害する原住民のグループを期待していなかった。なぜそれは私の手下を殺すあなたにここに来たか。

BACK INTO ENGLISH

So. In doing so, it has come. I never expected a group of aborigines to disrupt his revenge. Why did it come here to my minions to kill you?

INTO JAPANESE

だから。そう、それは来ています。彼の復讐を妨害する土人のグループを期待していなかった。なぜここに来ました私の手下を殺すために?

BACK INTO ENGLISH

So. Yes, it is coming. A group of aborigines to disrupt his revenge didn't expect. To why we came here my minions to kill?

INTO JAPANESE

だから。はい、それは来ています。彼の復讐を妨害する原住民のグループとは思わなかった。なぜ我々 は殺すために私の手下にここに来た?

BACK INTO ENGLISH

So. Yes, it's coming. It would interfere with his revenge Aboriginal groups. Why do we kill for my minions came in here?

INTO JAPANESE

だから。はい、それは来ています。それは、彼の復讐の先住民グループと干渉します。私の手先にここに来たをなぜ殺すか。

BACK INTO ENGLISH

So. Yes, it's coming. It will interfere with the indigenous groups of his revenge. My hands came in here why kill?.

INTO JAPANESE

だから。はい、それは来ています。それは、彼の復讐の先住民族と干渉します。私の手が入ってここでなぜ殺すか。

BACK INTO ENGLISH

So. Yes, it's coming. It will interfere with the indigenous people of his revenge. In my hand, why kill here.

INTO JAPANESE

だから。はい、それは来ています。それは、彼の復讐の先住民族の人々 と干渉します。自分の手でなぜここを殺します。

BACK INTO ENGLISH

So. Yes, it's coming. It will interfere with the indigenous people of his revenge. In the hands of their why kill here.

INTO JAPANESE

だから。はい、それは来ています。それは、彼の復讐の先住民族の人々 と干渉します。ここでその理由の手で殺します。

BACK INTO ENGLISH

So. Yes, it's coming. It will interfere with the indigenous people of his revenge. Kill in the hands of the reason here.

INTO JAPANESE

だから。はい、それは来ています。それは、彼の復讐の先住民族の人々 と干渉します。理由はここの手で殺します。

BACK INTO ENGLISH

So. Yes, it's coming. It will interfere with the indigenous people of his revenge. Why kill at hand here.

INTO JAPANESE

だから。はい、それは来ています。それは、彼の復讐の先住民族の人々 と干渉します。ここを手で殺す理由。

BACK INTO ENGLISH

So. Yes, it's coming. It will interfere with the indigenous people of his revenge. Why kill at hand here.