YOU SAID:
So... what is this phrase all about?
INTO JAPANESE
踏絵ってこのフレーズは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
It was this phrase is what?
INTO JAPANESE
このフレーズは何だったのか
BACK INTO ENGLISH
What was the phrase?
INTO JAPANESE
フレーズはなんですか
BACK INTO ENGLISH
What is the phrase?
INTO JAPANESE
フレーズは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is a phrase?
INTO JAPANESE
フレーズは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is a phrase?
That didn't even make that much sense in English.
