YOU SAID:

So when a dogfight's hog-tied prize sort of costs a life The mouths water on a fork and knife

INTO JAPANESE

だから、生活コストのドッグファイトの縛り上げ賞を並べ替えるとき口水フォークとナイフに

BACK INTO ENGLISH

So when dogfighting cost of living tied up and sort the awards mouth water forks and knives

INTO JAPANESE

だからドッグファイトの生活費は、縛られ、並べ替えるとき賞口水フォークとナイフ

BACK INTO ENGLISH

So when the living expenses of dogfighting is tied, sort Awards mouth water fork and knife

INTO JAPANESE

ドッグファイトの生活費が結びついたときだから賞口水フォークとナイフを並べ替える

BACK INTO ENGLISH

Sort Awards mouth water forks and knives so when related to dogfighting bill

INTO JAPANESE

並べ替え口水フォークとナイフをドッグファイト法案に関連するときそう賞

BACK INTO ENGLISH

Sort Awards with mouth water fork and knife related to dogfighting bill

INTO JAPANESE

口水フォークとナイフ ドッグファイト法案に関連する賞を並べ替える

BACK INTO ENGLISH

Sort the awards related to mouth water fork and knife dogfighting bill

INTO JAPANESE

口水フォークとナイフ ドッグファイト法案に関連する賞を並べ替える

BACK INTO ENGLISH

Sort the awards related to mouth water fork and knife dogfighting bill