YOU SAID:

society is based on the incessant need for humanity to be together with on another this drives the bonds that are held by every social human

INTO JAPANESE

社会は、人類が他の人と一緒にいるという絶え間ない必要性に基づいており、これはすべての社会的人間によって保持されている絆を推進します

BACK INTO ENGLISH

Society is based on the constant need for humanity to be with others, which promotes the bonds held by all social human beings.

INTO JAPANESE

社会は、人類が他者と一緒にいるという絶え間ない必要性に基づいており、それはすべての社会的人間によって保持されている絆を促進します。

BACK INTO ENGLISH

Society is based on the constant need for humanity to be with others, which promotes the bonds held by all social human beings.