YOU SAID:

Some of you may feel bad when you're judging others. But don't be too hard on yourself. It becomes much easier with time and practice.

INTO JAPANESE

他の人を判断していると気分が悪い人もいるかもしれません。しかし、自分に厳しすぎないでください。時間と練習を重ねることで、はるかに簡単になります。

BACK INTO ENGLISH

Some people may feel bad if they are judging others. But don't be too hard on yourself. With time and practice, it becomes much easier.

INTO JAPANESE

他人を判断していると気分が悪い人もいるかもしれません。しかし、自分に厳しすぎないでください。時間と練習を重ねれば、ずっと簡単になります。

BACK INTO ENGLISH

Some people may feel bad when they are judging others. But don't be too hard on yourself. With time and practice, it gets much easier.

INTO JAPANESE

他人を判断していると気分が悪い人もいるかもしれません。しかし、自分に厳しすぎないでください。時間と練習を重ねれば、ずっと簡単になります。

BACK INTO ENGLISH

Some people may feel bad when they are judging others. But don't be too hard on yourself. With time and practice, it gets much easier.