YOU SAID:

some people just need a sympathetic pat on the head with a hammer

INTO JAPANESE

ハンマーで頭の上に交感神経が必要な人もいます

BACK INTO ENGLISH

Some people need sympathetic nerves on the head with a hammer

INTO JAPANESE

ハンマーで頭の上に交感神経が必要な人もいる

BACK INTO ENGLISH

Some people need sympathetic nerves on the head with a hammer