YOU SAID:

somebody said that we were losers who never lost their mind in a tundra

INTO JAPANESE

誰かが言った、私たちはツンドラの中でも決して正気を失わなかった負け犬だった

BACK INTO ENGLISH

Someone said we were underdogs who never lost their minds in the tundra

INTO JAPANESE

誰かが私たちはツンドラの中でも決して正気を失わない負け犬だと言った

BACK INTO ENGLISH

Someone said we're losers who never lose their minds in the tundra

INTO JAPANESE

誰かが言った、私たちはツンドラの中でも決して正気を失わない敗者だ

BACK INTO ENGLISH

Someone said we're losers who never lose their minds in the tundra