YOU SAID:

Someone hit your block and they say my days are numbered but I know you see my texts.

INTO JAPANESE

誰かがあなたのブロックを叩き、彼らは私の日が数えられていると言いますが、あなたは私のテキストを見ていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Someone hits your block and they say my days are being counted, but you know you're looking at my text.

INTO JAPANESE

誰かがあなたのブロックにぶつかり、私の日がカウントされていると言われますが、あなたはあなたが私のテキストを見ていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Someone hits your block and is told my day is being counted, but you know that you are looking at my text.

INTO JAPANESE

誰かがあなたのブロックをヒットし、私の日がカウントされていると言われますが、あなたは私のテキストを見ていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Someone hits your block and is told my day is being counted, but you know that you are looking at my text.