YOU SAID:

Someone, I tell you, in another time will remember us.

INTO JAPANESE

誰かが、私はあなたに言う、別の時間で私たちを覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Someone, I tell you, will remember us at another time.

INTO JAPANESE

誰かが、私はあなたに言う、別の時間に私たちを覚えているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Someone, I tell you, will remember us at another time.