YOU SAID:

Someone is wearing a lumberjack shirt with a hoodie under. It's kinda weird to be honest

INTO JAPANESE

誰かが下にフーディーを付けたランバージャックシャツを着ています。正直言ってちょっと変だ

BACK INTO ENGLISH

Someone is wearing a lumberjack shirt with a hoody underneath. To be honest, it ’s a little weird.

INTO JAPANESE

誰かが下にフーディのある木こりのシャツを着ています。正直なところ、それは少し奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Someone is wearing a lumberjack shirt with a hoodie underneath. To be honest, it's a bit strange.

INTO JAPANESE

誰かが下にパーカーを着た木こりのシャツを着ています。正直、ちょっと変です。

BACK INTO ENGLISH

Someone is wearing a lumberjack shirt with a hoodie underneath. To be honest, it's a little weird.

INTO JAPANESE

誰かが下にパーカーを着た木こりのシャツを着ています。正直、ちょっと変です。

BACK INTO ENGLISH

Someone is wearing a lumberjack shirt with a hoodie underneath. To be honest, it's a little weird.