YOU SAID:

Someone people got issues and can’t help but keep them to themselves

INTO JAPANESE

誰かが問題を抱えて、それを自分自身に留めずにはいられない

BACK INTO ENGLISH

Someone has a problem and can't help keeping it to himself

INTO JAPANESE

誰かが問題を抱えていて、それを自分自身に留めるのを助けることができません

BACK INTO ENGLISH

Someone has a problem and can't help keep it to myself

INTO JAPANESE

誰かが問題を抱えていて、それを自分自身に留めるのを助けることができません

BACK INTO ENGLISH

Someone has a problem and can't help keep it to myself