YOU SAID:

Something about pandas really gets me crashing into an old man

INTO JAPANESE

パンダについての何かは、本当に私を老人に襲わせます

BACK INTO ENGLISH

Something about the panda really makes me attack the old man

INTO JAPANESE

パンダの何かが本当に私を老人に攻撃させます

BACK INTO ENGLISH

Something in the panda really makes me attack the old man

INTO JAPANESE

パンダの何かが本当に私を老人に攻撃させます

BACK INTO ENGLISH

Something in the panda really makes me attack the old man