YOU SAID:

Sometimes by losing a battle you find a new way to win the war.

INTO JAPANESE

時々 戦いを失うことによって戦争に勝つための新しい方法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find a new way to win the war by losing the battle sometimes.

INTO JAPANESE

時々 戦いを失うことによって戦争に勝つための新しい方法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find a new way to win the war by losing the battle sometimes.