YOU SAID:

Sometimes I give myself the creeps. Sometimes my mind plays tricks on me. It all keeps adding up. I think I'm cracking up! Am I just paranoid, or am I just stoned?

INTO JAPANESE

時々 私は自分自身に寒気を与えます。時々 私の心は私にトリックを果たしています。それはすべてを保持追加します。私は私が割れてと思います!私はちょうどパラノイアだけ石ですか。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I give chills to myself. Sometimes my mind plays tricks to me. It includes all hold. I think I was just cracking me up! or I'm just stone just paranoia.

INTO JAPANESE

時々 自分自身に悪寒を与えます。時々 私の心は私にトリックを果たしています。すべての保留リストが含まれています。私は、私は単に私を割れていたと思います!または私はちょうど石だけの妄想。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes give myself chills. Sometimes my mind plays tricks to me. Holds a list of all included. I think I I had just cracked me! or I only just do石 paranoia.

INTO JAPANESE

時々 自分に寒気を与えます。時々 私の心は私にトリックを果たしています。含まれているすべてのリストを保持しています。私は思う私は私にひびがあった!または I do石妄想ばかり。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you give cold. Sometimes my mind plays tricks to me. Contains the list of all included. I think I had cracked to me! or I do stone delusion.

INTO JAPANESE

時々 風邪を付けます。時々 私の心は私にトリックを果たしています。含まれているすべてのリストが含まれています。私は私は私に亀裂を持っていたと思います!または、妄想を石を行います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes a cold; Sometimes my mind plays tricks to me. Contains a list of all included. I think I had cracks in my I! or the paranoid stone.

INTO JAPANESE

時々 風邪;時々 私の心は私にトリックを果たしています。含まれているすべてのリストが含まれています。私は、私の私に亀裂を持っていたと思います!や妄想の石。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes cold; sometimes my mind plays tricks on me. Contains a list of all included. I think I had my crack! and paranoid stone.

INTO JAPANESE

時々 冷たい;時々 私の心は私にトリックを果たしています。含まれているすべてのリストが含まれています。私は私の亀裂を持っていたと思います!妄想石。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes cold; sometimes my mind plays tricks on me. Contains a list of all included. I think I had my crack! paranoid stone.

INTO JAPANESE

時々 冷たい;時々 私の心は私にトリックを果たしています。含まれているすべてのリストが含まれています。私は私の亀裂を持っていたと思います!偏執的な石。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes cold; sometimes my mind plays tricks on me. Contains a list of all included. I think I had my crack! and paranoid stone.

INTO JAPANESE

時々 冷たい;時々 私の心は私にトリックを果たしています。含まれているすべてのリストが含まれています。私は私の亀裂を持っていたと思います!妄想石。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes cold; sometimes my mind plays tricks on me. Contains a list of all included. I think I had my crack! paranoid stone.

INTO JAPANESE

時々 冷たい;時々 私の心は私にトリックを果たしています。含まれているすべてのリストが含まれています。私は私の亀裂を持っていたと思います!偏執的な石。