YOU SAID:

sometimes I lie very still in the garden and pretend to a carrot

INTO JAPANESE

時々私は庭でじっと横になり、にんじんのふりをします

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I lie still in the garden and pretend to be a carrot

INTO JAPANESE

時々庭でじっと寝転がってニンジンのふりをする

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I lie still in the garden and pretend to be a carrot