YOU SAID:

Sometimes I like to eat raw chicken just to imagine what my life would be like if I were a rabid dog in the 1400s.

INTO JAPANESE

1400年代に狂犬病の犬だったとしたら、生の鶏肉を食べたいと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

If you were a rabid dog in the 1400's, you may want to eat raw chicken.

INTO JAPANESE

あなたが1400年代に狂犬病の犬だったなら、生の鶏肉を食べたいと思うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If you were a rabid dog in the 1400's you might want to eat raw chicken.

INTO JAPANESE

あなたが1400年代に狂犬病の犬だったなら、生の鶏肉を食べたいと思うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If you were a rabid dog in the 1400's you might want to eat raw chicken.