YOU SAID:

Sometimes I want to sleep, other times I really want to go out.

INTO JAPANESE

寝たいときもあれば、本当に外出したいときもあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to sleep, and sometimes I really want to go out.

INTO JAPANESE

寝たいときもあるし、外に出たいときもある。

BACK INTO ENGLISH

There are times when I want to sleep, and times when I want to go outside.

INTO JAPANESE

寝たいときもあるし、外に出たいときもある。

BACK INTO ENGLISH

There are times when I want to sleep, and times when I want to go outside.