YOU SAID:
sometimes i wonder if i am ever going to be happy
INTO JAPANESE
時々私は今まで幸せになるつもりかどうか疑問に思う
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wonder if I'm ever going to be happy
INTO JAPANESE
時々、私は幸せになるのだろうかと思う
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wonder what will make me happy
INTO JAPANESE
時々、何が私を幸せにしてくれるのか疑問に思うことがあります
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wonder what makes me happy
INTO JAPANESE
時々、何が私を幸せにするのか疑問に思うことがあります
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wonder what makes me happy
You love that! Don't you?
