YOU SAID:

sometimes, my mother wishes she had an abortion

INTO JAPANESE

ときどき、母は中絶してほしかった

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my mother wanted an abortion

INTO JAPANESE

母は時々中絶を望んでいました

BACK INTO ENGLISH

mother sometimes wanted an abortion

INTO JAPANESE

母親は時々中絶を望んだ

BACK INTO ENGLISH

the mother sometimes wanted an abortion

INTO JAPANESE

母親は時々中絶を望んだ

BACK INTO ENGLISH

the mother sometimes wanted an abortion