YOU SAID:

Sometimes this process yields unexpected results.

INTO JAPANESE

このプロセスによって予期しない結果が生じる場合があります。

BACK INTO ENGLISH

This process can produce unexpected results.

INTO JAPANESE

このプロセスにより、予期しない結果が生じる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This process can have unpredictable results.

INTO JAPANESE

このプロセスでは、予測できない結果が生じる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This process can produce unpredictable results.

INTO JAPANESE

このプロセスでは、予測できない結果が生じる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

This process can produce unpredictable results.