YOU SAID:

Sometimes, you just have to kill yourself.

INTO JAPANESE

場合によっては、ちょうどあなた自身を殺さなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, not just kill yourself.

INTO JAPANESE

いくつかのケースでだけではなく、自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, not kill myself.

INTO JAPANESE

いくつかのケースで自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

In some cases kills himself.

INTO JAPANESE

いくつかのケースでは、自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, kill yourself.

INTO JAPANESE

いくつかのケースでは、自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, kill yourself.