YOU SAID:

Spectacular achievements are always preceded my unspectacular preparation.

INTO JAPANESE

壮大な成果は、常に私の地味な準備の前に。

BACK INTO ENGLISH

Spectacular achievement is always my sober before preparation.

INTO JAPANESE

壮大な達成は常に準備する前に冷静な私です。

BACK INTO ENGLISH

Prior to preparing a spectacular achievement is always very cool I.

INTO JAPANESE

準備する前に壮大な成果は常に非常にクールな私。

BACK INTO ENGLISH

Prior to preparing a spectacular achievement is always very cool I.