YOU SAID:

spent three racks on a new chain

INTO JAPANESE

新しい鎖に3ラックを費やした

BACK INTO ENGLISH

I spent three racks on the new chain

INTO JAPANESE

私は新しい鎖に3つのラックを使いました

BACK INTO ENGLISH

I used three racks on the new chain

INTO JAPANESE

私は新しいチェーンで3つのラックを使用しました

BACK INTO ENGLISH

I used three racks in a new chain

INTO JAPANESE

私は新しいチェーンで3つのラックを使用しました

BACK INTO ENGLISH

I used three racks in a new chain