YOU SAID:

Stand next to that cart or i'll STAND you next to that cart!

INTO JAPANESE

そのカートの横に立つか、そのカートの隣にあなたを預けます！

BACK INTO ENGLISH

Stand next to that cart or leave you next to that cart!

INTO JAPANESE

そのカートの横に立つか、そのカートの横にあなたを残してください！

BACK INTO ENGLISH

Standing next to that cart or leaving you next to that cart!

INTO JAPANESE

そのカートの横に立っているか、そのカートの横にあなたを残す！

BACK INTO ENGLISH

Standing next to that cart or leaving you next to that cart!