YOU SAID:

Star Craft is not War Craft in space: it's much more sophisticated.

INTO JAPANESE

スター クラフトは、宇宙で戦争工芸ではない: それははるかに洗練されました。

BACK INTO ENGLISH

StarCraft, universe at war craft is not: it is much more refined.

INTO JAPANESE

スター クラフト、宇宙戦争クラフトではない: それははるかに精製されました。

BACK INTO ENGLISH

Cosmic war craft, not StarCraft: it was much more refined.

INTO JAPANESE

宇宙戦争クラフト、スター クラフトではない: それはより洗練されました。

BACK INTO ENGLISH

Cosmic war craft, StarCraft is not: it is more refined.

INTO JAPANESE

宇宙戦争クラフト、スター クラフトではない: それはより洗練されました。

BACK INTO ENGLISH

Cosmic war craft, StarCraft is not: it is more refined.