YOU SAID:
star wars is the greatest franchise to ever exist
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズはこれまで存在する最大フランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
Star Wars is the largest franchise ever to exist.
INTO JAPANESE
スターウォーズに存在した最大のフランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
Is the biggest franchise in Star Wars.
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズの最大のフランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
It is the largest franchise of Star Wars.
INTO JAPANESE
スター ・ ウォーズの最大のフランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
It is the biggest franchise of Star Wars.
INTO JAPANESE
スターウォーズの最大のフランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
It is the biggest franchise of Star Wars.
You've done this before, haven't you.