YOU SAID:

Start the car, I know a whoopee spot. Where the gin is cold But the piano's hot. It's just a noisy hall, Where there's a nightly brawl. And all That Jazz

INTO JAPANESE

車を始めると、私は老人スポットを知っている。ジンは冷たいですが、ピアノは暑いです。それはちょうど騒々しい会場、夜間の喧嘩があるところです。そして、すべてのジャズ

BACK INTO ENGLISH

When I start a car, I know old spots. Jin is cold, but the piano is hot. It's just a noisy venue, where there is a night fight. And all the jazz

INTO JAPANESE

私が車を始めるとき、私は古い場所を知っています。ジンは寒いですが、ピアノは暑いです。それは夜の戦いがあるちょうど騒々しい会場です。そして、すべてのジャズ

BACK INTO ENGLISH

When I start cars, I know old places. Jin is cold, but the piano is hot. It's just a noisy venue with a night fight. And all the jazz

INTO JAPANESE

私が車を始めるとき、私は古い場所を知っています。ジンは寒いですが、ピアノは暑いです。それは夜の戦いのある騒々しい会場です。そして、すべてのジャズ

BACK INTO ENGLISH

When I start cars, I know old places. Jin is cold, but the piano is hot. It is a noisy venue with a night fight. And all the jazz

INTO JAPANESE

私が車を始めるとき、私は古い場所を知っています。ジンは寒いですが、ピアノは暑いです。それは夜の戦いと騒々しい会場です。そして、すべてのジャズ

BACK INTO ENGLISH

When I start cars, I know old places. Jin is cold, but the piano is hot. It's a night fight and a noisy venue. And all the jazz

INTO JAPANESE

私が車を始めるとき、私は古い場所を知っています。ジンは寒いですが、ピアノは暑いです。それは夜の戦いと騒々しい会場です。そして、すべてのジャズ

BACK INTO ENGLISH

When I start cars, I know old places. Jin is cold, but the piano is hot. It's a night fight and a noisy venue. And all the jazz