YOU SAID:

Start with an English phrase and end with something completely different and confusing

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始めて、完全に異なる混乱するもので終わる

BACK INTO ENGLISH

Start with English phrases and end with completely different confusion

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始めて、まったく異なる混乱で終わります

BACK INTO ENGLISH

Start with an English phrase and end with a completely different confusion

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まり、完全に異なる混乱で終わります