YOU SAID:
Steer clear of the fleet. The Emperor doesn’t want Lord Vader to sense the boy’s presence.
INTO JAPANESE
艦隊を避けます。天皇は少年の存在を感知するベイダー卿を望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
Avoid the fleet. The Emperor does not want Lord Vader to perceive the presence of the boy.
INTO JAPANESE
艦隊は避けてください。天皇は少年の存在を感知するベイダー卿を望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
Avoid fleet. The Emperor does not want Lord Vader to perceive the presence of the boy.
INTO JAPANESE
艦隊は避けてください。天皇は少年の存在を感知するベイダー卿を望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
Avoid fleet. The Emperor does not want Lord Vader to perceive the presence of the boy.
That didn't even make that much sense in English.
