YOU SAID:

stones inside my raincoat pocket i gotta keep, oh won't you hold them for me

INTO JAPANESE

私が保管しなければならない私のレインコートポケットの中の石は、ああ、あなたは私のためにそれらを保持しません

BACK INTO ENGLISH

The stones in my raincoat pocket I have to keep, oh, you don't hold them for me

INTO JAPANESE

私が保管しなければならない私のレインコートポケットの石は、ああ、あなたは私のためにそれらを保持していない

BACK INTO ENGLISH

Stone in my raincoat pocket I have to keep, oh, you don't hold them for me

INTO JAPANESE

私のレインコートポケットの石は、私が保つ必要があります、ああ、あなたは私のためにそれらを保持していません

BACK INTO ENGLISH

Stones in my raincoat pockets, I must keep, oh, you don't hold them for me

INTO JAPANESE

私のレインコートポケットの石、私は保たなければならない、ああ、あなたは私のためにそれらを保持しない

BACK INTO ENGLISH

stone in my raincoat pocket, I must keep, oh, you don't hold them for me

INTO JAPANESE

私のレインコートポケットに石、私は保たなければならない、ああ、あなたは私のためにそれらを保持していない

BACK INTO ENGLISH

stone in my raincoat pocket, I must keep, oh, you don't hold them for me