YOU SAID:

When I was a little filly, a galloping blaze overtook my city,

INTO JAPANESE

私は少し牝馬だったときに、ギャロップ炎は、私の町を追い抜い

BACK INTO ENGLISH

When I was a little mare, gallop flames, overtook my town

INTO JAPANESE

私は少し馬、ギャロップ炎だったとき、私の町を追い抜い

BACK INTO ENGLISH

When I was a little horse, gallop flame, overtook my town

INTO JAPANESE

私は少し馬、ギャロップ炎だったとき、私の町を追い抜い

BACK INTO ENGLISH

When I was a little horse, gallop flame, overtook my town