YOU SAID:

Striker: Surely you can't be serious. Rumack: I am serious…and don't call me Shirley

INTO JAPANESE

ストライカー：確かにあなたは深刻なことはできません。ルーマック：私は深刻だ...そしてシャーリーとは呼ばないで

BACK INTO ENGLISH

Striker: Surely you can not be serious. Lumac: I am serious ... and do not call it Shirley

INTO JAPANESE

ストライカー：確かにあなたは深刻なことはできません。ルーマク：私は真面目だ...そしてシャーリーとは呼んではいけない

BACK INTO ENGLISH

Striker: Surely you can not be serious. Lumaku: I am serious ... And do not call it Shirley

INTO JAPANESE

ストライカー：確かにあなたは深刻なことはできません。ルーマク：私は深刻です...そしてシャーリーと呼んではいけません

BACK INTO ENGLISH

Striker: Surely you can not be serious. Lumaku: I am serious ... Do not call me Shirley

INTO JAPANESE

ストライカー：確かにあなたは深刻なことはできません。ルーマク：私は深刻だ...私をシャーリーと呼んではいけない

BACK INTO ENGLISH

Striker: Surely you can not be serious. Lumaku: I am serious ... Do not call me Shirley