YOU SAID:
Struggling lawyer Jimmy McGill tries to leave his seedy past behind him, but old habits die hard when a big opportunity presents itself.
INTO JAPANESE
苦労している弁護士のジミー・マッギルは、怪しげな過去を忘れようと努めるが、大きなチャンスが訪れると、古い習慣はなかなか消えない。
BACK INTO ENGLISH
Struggling lawyer Jimmy McGill tries to forget his shady past, but old habits die hard when a big opportunity presents itself.
INTO JAPANESE
苦労している弁護士のジミー・マッギルは、自分の胡散臭い過去を忘れようとするが、大きなチャンスが訪れると古い習慣はなかなか消えない。
BACK INTO ENGLISH
Struggling lawyer Jimmy McGill tries to forget his shady past, but old habits die hard when a big opportunity presents itself.
That didn't even make that much sense in English.
