YOU SAID:

stuart carver is not scottish

INTO JAPANESE

スチュアート ・ カーバーはスコットランド人じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Stuart Carver is not Scottish.

INTO JAPANESE

スチュアート ・ カーバーはスコットランドではありません。

BACK INTO ENGLISH

Stuart Carver is not Scotland.

INTO JAPANESE

スチュアート ・ カーバーは、スコットランドではありません。

BACK INTO ENGLISH

Stuart Carver, not in Scotland.

INTO JAPANESE

スチュアート ・ カーバー、スコットランドではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stuart Carver, Scotland is not.

INTO JAPANESE

スチュアート ・ カーバー、スコットランドではありません。

BACK INTO ENGLISH

Stuart Carver, Scotland is not.