YOU SAID:

Sudumus cumulus lusimus he had. Asimus canerimus boemis we went. Danimis anomies janumus we stopped to be.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌いながらボヘミアンに行きました。私たちがやめたデンマークのアノミー。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and went to Bohemian. Anomie in Denmark where we stopped.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌い、ボヘミアンに行きました。立ち寄ったデンマークのアノミー。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and went bohemian. Danish Anomie who stopped by.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌い、ボヘミアンになりました。立ち寄ったデンマークのアノミー。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and became bohemians. Danish Anomie who stopped by.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌い、ボヘミアンになりました。立ち寄ったデンマークのアノミー。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and became bohemians. Danish Anomie who stopped by.