YOU SAID:

suffragettes shouldn't suffer

INTO JAPANESE

スフラゲッテは苦しんではいけない

BACK INTO ENGLISH

Sfragente must not suffer.

INTO JAPANESE

スフランテは苦しまてはならない。

BACK INTO ENGLISH

Sfrante must not suffer.

INTO JAPANESE

シュフランテは苦しまてはならない。

BACK INTO ENGLISH

Schfrante must not suffer.

INTO JAPANESE

シュフランテは苦しまてはならない。

BACK INTO ENGLISH

Schfrante must not suffer.