YOU SAID:

Superman is a very cool guy; he has a lot of powers to fight bad guys with. I first heard of superheroes when I was young in the mountains of Apalacia

INTO JAPANESE

スーパーマンはとてもかっこいい男で、悪者と戦うためのたくさんの力を持っています。私が初めてスーパーヒーローについて聞いたのは、アパラシアの山中で幼い頃でした。

BACK INTO ENGLISH

Superman is a very cool guy with a lot of powers to fight bad guys. I first heard about superheroes when I was a little kid in the mountains of Appalachian.

INTO JAPANESE

スーパーマンは、悪者と戦うためのたくさんの力を持つ、とてもかっこいい男です。私が初めてスーパーヒーローについて聞いたのは、アパラチア山脈で過ごした幼い頃でした。

BACK INTO ENGLISH

Superman is a very cool guy with a lot of powers to fight bad guys. I first heard about superheroes during my childhood in the Appalachian Mountains.

INTO JAPANESE

スーパーマンは、悪者と戦うためのたくさんの力を持つ、とてもかっこいい男です。私が初めてスーパーヒーローについて知ったのは、アパラチア山脈で過ごした幼少期の頃でした。

BACK INTO ENGLISH

Superman is a super cool guy with a lot of powers to fight bad guys. I first learned about superheroes during my childhood in the Appalachian Mountains.

INTO JAPANESE

スーパーマンは、悪者と戦うためのたくさんの力を持つ、すごくかっこいい男です。私が初めてスーパーヒーローについて知ったのは、アパラチア山脈で過ごした幼少期の頃でした。

BACK INTO ENGLISH

Superman is a super cool guy with a lot of powers to fight bad guys. I first learned about superheroes during my childhood in the Appalachian Mountains.