YOU SAID:

t h e d o g s l e p t I n h I s b e d a n d w a s n o t t o b e b o t h e r e d . h e w a s f e e l I n g v e r y c r a n k y a t t h e m o m e n t . h e w a s n o t to be bugged

INTO JAPANESE

thedogslept私は、私はsbedandwotnottobeboth eredです。私はngverycrankyatthemome ntです。盗聴されることはありません

BACK INTO ENGLISH

thedogslept I, I am sbedandwotnottobeboth ered. I am ngverycrankyatthemome nt. There will not be eavesdropping

INTO JAPANESE

thedogslept私は、私はsbedandwotnottobeboth eredです。私はngverycrankyatthemome ntです。盗聴されることはありません

BACK INTO ENGLISH

thedogslept I, I am sbedandwotnottobeboth ered. I am ngverycrankyatthemome nt. There will not be eavesdropping