YOU SAID:

Take heed, dear heart once apart She can touch nor me nor you

INTO JAPANESE

気をつけて、愛する心を一度離して 彼女は私にもあなたにも触れることができません

BACK INTO ENGLISH

Be careful, let go of your loved one, she can't touch me or you

INTO JAPANESE

注意してください、あなたの愛する人を手放してください、彼女は私やあなたに触れることができません

BACK INTO ENGLISH

Be careful, let go of your loved one, she can't touch me or you